Free food!

Panda Express (fast food chinois) distribuait hier des repas gratuits pour l'ouverture d'un nouveau resto.

Cela a évidemment attiré les foules puisqu'on a attendu 1 heure avant de pouvoir rentrer à l'intérieur.

Freakin' hot

Température extérieure selon le thermomètre de ma voiture : 102 °F, c'est à dire environ 36°C.
Et le "feels like", selon l'expression du coin, était de 42°C.
ça nous change des -20°C de cet hiver...

Congrats Grad!

Dorian en a fini avec la middle school, il a terminé son année de 8th grade avec les honneurs. Nous sommes très fiers de son parcours, vu qu'à peine 3 ans en arrière il n'alignait pas deux mots en anglais!!! La soirée de remise des diplômes est très solennelle et remplie d'émotions. Dès Septembre il rentrera en High School ( cursus de 4 années ). A la différence de la France, il ne passera pas le BAC pour valider ses connaissances, tout s'effectue par controle continu.

Le celsius dégringole.

Nous avons eu enfin une semaine de très beau temps, avec des températures avoisinant les 33°C (limite trop chaud, on en demandait pas tant). Du coup, tous les jours nous sommes allés nous rafraichir au lac. Nous avons bien fait d'en profiter car aujourd'hui les températures ont vertigineusemnet chuté pour atteindre difficilement un maximum de 11°C!!!

Premier diplôme!

Victoire a déjà terminé son année scolaire! Avec son diplôme en main, et une bonne dose de fierté elle rejoindra en Septembre l'équipe des "Grands" de la Kindergarten! Félicitations!

La pensée du jour

"Je ne serai jamais vieux. Pour moi, être âgé c'est avoir quinze ans de plus que moi."

Bernard Baruch

Mai 2011 : Victoire et Vegas au parc.

Vegas a presque 6 mois, il pèse environ 30 kg. C'est un bon gros pépère!