En selle !

Après l'école, rien de tel qu'un rodéo improvisé pour rester en forme toute l'après-midi.

Mes tresses

J'ai passé un "petit" moment sur la tête de Garance. Pour un premier essai, je suis assez fière du résultat.

Poudreuse

Les enfants ont profité d'un redoux pour s'éclater dans la neige. La construction de notre igloo est en "stand by", la neige n'étant pas assez compacte.

la visite de "l'Autre" (dixit Victoire)

Passage éclair de Xavier. Victoire lui a réservé un accueil plus que chaleureux. La visite de Chicago a été faite au pas de course étant donné les températures glaciales (surtout le "Wind chill"). On a passé de bons moments, à refaire...

Revigorant

- 11°C dehors.
La tradition du nouvel an à Milwaukee : plonger tout son corps dans le lac Michigan. Promis on se le tente l'année prochaine!

2010 à l'heure française

17h00 pour nous, minuit pour la France. Grâce à Skype on a pu être un peu avec vous.
C'est toujours mieux que rien mais vous nous avez quand même sacrément manqué.
Bonne année 2010 à tous !