mercredi 12 janvier 2011

Décembre 2010 :Spectacle de Noël.



Nous avons été très impressionnés par les progrès de Victoire lors de son spectacle de Noël. Beaucoup plus à l'aise en anglais cette année, elle apparaît beaucoup plus impliquée et détendue. A vous de juger!

mercredi 5 janvier 2011

Novembre 2010 : Thanksgiving.


Nous avons fêté Thanksgiving chez Michelle et Jon. Cette fête est aussi importante que Noël et est généralement fêtée en famille.
Au menu : dinde, farce, cranberries, haricots verts, purée. Seuls ceux qui avaient fini leur copieuse assiette ( et avait encore de la place ) ont eu droit au fameux cheesecake de chez Cheesecake Factory.

Novembre 2010 : D Day


D comme Daddy. Victoire ainsi que tous ses camarades de classe ont invité leur papa à partager un moment avec eux. Les enfants ont préparé un petit snack et les papas ont parlé de leur travail ou de leur hobby. Victoire était aux anges.

lundi 3 janvier 2011

Octobre 2010 : les déguisements sortent du placard




Halloween a frappé chez Annie et Olivier. Monstres, sorcières, et Canadiens se sont donnés RDV pour une soirée délirante.

Octobre 2010 : les citrouilles arrivent


Cette année pour préparer Halloween, nous nous sommes lancés dans la décoration de citrouille. Le résultat est plutôt pas mal, pour une première tentative...

Octobre 2010 encore un anni



Même mois, même année : nous avons fêté avec Jon une année supplémentaire!

26 Septembre 2010 : anniversaire Garance


Garance a fêté ses 11 ans avec ses plus proches amies.

Septembre 2010: Rentrée des classes.


Deuxième rentrée des classes pour Victoire à St Mary. Cette année, elle fait partie de la classe des Big Bear! Elle va donc en classe 3 matinées par semaine. En Septembre 2011, elle rentrera à l'elementary school pour 5 journées complètes d'école avec cantine!

Août 2010 : Navy Pier.

Nous avons découvert ensemble Navy Pier, une jetée de plus d'un kilomètre sur les rives du Lac Michigan à Chicago. Ce jour là nous avons pu profité d'un magnifique spectacle avec l'arrivée d'une vingtaine de grands voiliers.



L'incontournable photo souvenir.


Vue imprenable sur la plage du haut de la tour Hancock!

4 "Build-a-Bear" sont nés ce jour là!

Août 2010 : Xavier and Co

Claire, Xavier, Anna et Josselin sont venus nous rendre visite cet été. Nous nous sommes éclatés, c'était vraiment chouette. Au programme : que des bons moments...


...au parc avec le Lac Michigan en fond...

...dans notre resto préféré...


...à la fête Hawaïenne organisée par nos amis Michelle et Jon.

Août 2010 : la tribu est de retour dans le Wisconsin!

Même pin-up mais ce n'est plus la Méditerrannée mais le Lac Andrea (Wisconsin)!

Juillet 2010 : Cannes.



Les vacances à Cannes avec Maminoue et papi Michel : le soleil, la mer, le sable...le bonheur quoi !

Juin 2010 : Les cousins.



Retrouvailles avec les cousins-cousines chez Mamizette et papi R. Pour la dernière photo: Attention, les bonnets E sont de sortie!

Juin 2010 : La bande enfin réunie!



Notre venue en France ne pouvait pas se faire sans un bon week-end passé avec nos copains de toujours. Comme ça fait du bien au moral ! Dommage qu'on ne puisse pas se faire ça plus souvent !

Juin 2010 : Ils se sont dit "OUI!"

Les adorables demoiselles d'honneur Victoire et Candice se laissent guider par Garance vers l'autel.
Retour en France pour l'évènement de l'année : le mariage de Stéphanie et Anthony! Vive les mariés!

Juin 2010 : L'école est finie!

Garance fait ses adieux à sa prof adorée de 5th grade (fin de l'elementary school). En route pour la Middle School!