samedi 30 mai 2009

Le beau jardinier

ça y est les filles ! J'ai enfin mon jardinier perso comme Gaby dans Desperate Housewives ! Il est beau, jeune et habite encore chez ses parents...

Voici Dorian qui étrenne la nouvelle tondeuse de JM !

Antiques


Découverte des antiques américaines au School Days Mall ( ancienne école réhabilitée en véritable musée d'antiquités ) ,

Victoire joue à la dînette devant un magnifique piano d'époque

Fabienne semble perplexe au milieu de tout ce bric à brac

petit tour sur un cheval à bascule certainement chevauché à l'époque de nos grands-parents

appareillé

Il manquait quelque chose à Dorian pour ressembler à tous ses camarades de classe : un joli appareil dentaire !
AVANT



PENDANT

APRES

Coût de l'opération $5500 dont $2400 de notre poche...

lundi 25 mai 2009

Mes belles américaines








Buggy, Hummer, Mustang... Ah ! ces américaines, elles nous font tourner la tête !

dimanche 24 mai 2009

Back to France


Fin du séjour pour brother & Co

Comme d'hab les valises se sont multipliées...

petit calin avant le départ

The exhibition





Oyé, oyé ! Fans d'Harry Potter du monde entier, c'est au Museum des sciences de Chicago que la magie a frappé, nous avons ainsi eu la chance de découvrir la première exposition consacrée à notre idole aux lunettes rondes... Nous avons sauté à pieds joints dans le monde fantastique de Gryffindor.


poursuite de la visite dans le musée à dos de vache américaine...



Candice expérimente" la balle en lévitation"



Neil Anthony Armstrong



Cliché obligatoire aux portes de Chicago

Au pas de course



Escapade rapide au zoo de Milwaukee; en effet nous sommes arrivés à 15H et le zoo fermait ses portes à 16H30...court mais intense !
Ici les musées, les zoos ferment trop tôt à notre goût, c'est à dire vers 16H-17H. Peut-être est-ce dû à l'horaire du dîner qui débute généralement à 17H30 pour les américains...Horaire auquel nous n'avons toujours pas réussi à nous adapter !

12 bougies

Le 15 Mai, Dorian a pris une année de plus ( sous le regard attendri de ses deux soeurs ) !

jeudi 14 mai 2009

du S au XXXL !

Anthony et Stéphanie dans les rues de Chicago, avant la transformation....


...devant le haricot du Millenium Park qui offre de belles courbes généreuses !

le bean de Chicago

Le week-end dernier, nous avons profité d'un temps radieux (n'est ce pas Lolo et Caro?) pour pouvoir enfin flâner et jouer avec les reflets du Millenium Park .











samedi 9 mai 2009

brother & Co in USA



A peine descendus de l'avion, petite balade sur la plage abandonnée pour Anthony, Stéphanie et Candice. Histoire de faire mieux passer le décalage horaire...

Ma petite fleur de vanille


Victoire m'a aidé à choisir de jolies fleurs pour ajouter de belles touches de couleurs à notre jardin !

jeudi 7 mai 2009

sans trucage !

Les beaux jours étant de retour, les leçons hebdomadaires d'anglais se terminent désormais par une petite partie de basket endiablée.
Notez le magnifique panier à 3 points de JM !

mardi 5 mai 2009

Indies

Spéciale dédicace pour mon frangin: les derniers indies en direct des US.







Vendu !

"Garage Sale" (vide grenier ) annuel dans notre subdivision. Le temps était de la partie, ce qui nous a permis d'avoir pas mal de "clients" !
Ici, c'est pratique quand l'envie vous prend de vendre des affaires, il suffit de le faire savoir en affichant l'info dans le quartier et par le biais du journal local. Et ce autant de fois que vous le désirez dans l'année...

Y'a des limites !

Les filles ont eu des suées sur la balance ! Les 23 Kgs réglementaires par valise ont été atteints au gramme près !


Dire qu'à l'arrivée sur le sol américain, elles n'avaient qu'un bagage chacune...

lundi 4 mai 2009

Le pays du Burger et de la Santiag


Pas question pour nos invités de quitter les US sans un bon burger et un passage dans le magasin des cowboys.

Fin d'après-midi...

...au bord du lac, avec vue splendide sur Chicago.


ça donne presque l'impression qu'ils posent devant un poster

Passage obligé...

... au Field Museum où nous avons parcouru la galerie de l'évolution


avec ses magnifiques dinosaures


L'Evolution inspire Laurence; elle en a les cornes qui poussent !


Brochette de touristes émerveillés